dict.leo.org | WooRank | Website Analysis & Internet Marketing

Report for dict.leo.org by WooRank

Generated on May 24th, 2010 at 11:34:07 GMT

12. Apr. 2010 ... Vier Jahre werden die Wörterbücher mittlerweile durch die LEO GmbH angeboten. Wie zahllose aus jeder Zeitung herausfallende ...
74.5
out of 100
?
Screenshot for dict.leo.org
This is the WooRank of dict.leo.org! The average rank so far is 43.5!

Visitors

Traffic estimation

800,000 to 5,000,000 visitors/month
Show advice

We use several different tools to estimate web traffic: Google™ Ad Planner, Google™ Trends, and Alexa.

Alexa rank

250

Show advice
High impact

A low rank means that your website gets lots of visitors.

Your Alexa Rank is a good estimate of worldwide traffic to your website, although it is not 100% accurate.

Reviewing the most visited websites by country can give you valuable insights.

Quantcast and StatBrain provide similar services.

Compete rank

Not ranked
Show advice
High impact

Compete Rank estimates traffic from visitors in the US.

Content

Indexed pages

307,000
Show advice
High impact
Difficult to solve

This is the number of pages on your website that are indexed by Google™.

The more pages that Google™ indexes, the better.

A low number (relative to the total number of pages/URLs on your website) probably indicates that your internal link architecture needs improvement and is preventing Google™ from crawling all pages on your website.

Resource: Check here to see if your content has been plagiarized. Then use the free software Traffic Travis to analyze your relative position for specified keywords.

In-Site SEO

Home analysis

URL

http://dict.leo.org

Length: 4 characters

Show advice

Keep your URLs short. If possible, avoid long domain names.

A descriptive URL is better recognized by search engines. A user should be able to look at the address bar and make an accurate guess about the content of the page before reaching it (e.g., http://www.mysite.com/en/products).

Keep in mind that URLs are an important part of a comprehensive SEO strategy.

Use clean URLs to make your site more "crawlable" by Google™.

Resource: Search for a good domain name here. If no good names are available, consider a second hand domain from Sedo. Go to EuroDNS to register the country extensions for your target markets.

To prevent brand theft, you might consider trademarking your domain name.

Title

LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch

Length: 38 characters

Show advice
High impact
Easy to solve

Your title contains between 10 and 70 characters, which is great.

Make sure your title is explicit and contains your most important keywords.

Be sure that each page has a unique title.

Resource: Use this snippet-optimizer to see how your titles and descriptions will look in Google&trade search results.

Meta description

LEO Deutsch-Englisch Wörterbuch

Length: 32 characters

Show advice
High impact
Easy to solve

Meta descriptions allow you to influence how your web pages are described and displayed in search results.

Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters.

Ensure that your meta description is explicit and contains your most important keywords.

Also be sure that each page has a unique meta description.

Meta keywords

LEO, German, English, Deutsch, Englisch, Dictionary, Wörterbuch

Length: 64 characters

Show advice

Meta keywords is used to indicate keywords that are supposedly relevant to your website's content. However, because search engine spammers have abused this tag, it provides little to no benefit to your search rankings.

Headings

H1 H2 H3 H4 H5 H6
5 0 0 0 0 0
  • [H1]  
  • [H1]  
  • [H1]  
  • [H1] Suchfilter einstellen close
  • [H1] Suchfilter einstellen close
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website is structured using HTML headings/levels (<H1> to <H6>), which is great.

Use your keywords in the headings. Make sure the first level (<H1>) includes your most important keywords.

For greater SEO, only use one <H1> title per page.

Images

We found 12 images on this website.

6 alt attributes are empty or missing!

Show advice
High impact
Easy to solve

Alternative text (the alt attribute) is missing for several images. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

Remember that search engine crawlers cannot actually "see" images. The alternative text attribute allows you to assign a specific description to each image.

Alternative text describes your images so they can appear in Google&trade Images search results.

Check the images on your website and make sure effective ALT text is specified for each image.

Click here to find out how to optimize images for search engines.

Restrict the number and size of images to optimize your website's page load times.

Resource: Use the Wayback Machine to review the design of any website in the past.

Text/HTML ratio

22.69% (view text)

LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch loading ...       Filter   LEO Ein Online-Service der LEO GmbH LEO     DEEN Englisch Forum | Trainer DEFR Französisch Forum | Trainer DEES Spanisch Forum | Trainer DEIT Italienisch Forum | Trainer DEZH Chinesisch Forum | Trainer DERU Russisch Forum | Trainer en   <>   de   ende Erweiterte Suche Suchfilter einstellen close Wortkategorien Fachgebiete Stilebene Substantive Verben Adjektive, Adverbien Präpositionen, Pronomen etc. Definitionen Abkürzungen, Symbole etc. Wendungen und Ausdrücke Beispiel Flektierte Formen Geistes- & Gesellschaftswissenschaften   Technik & angewandte Wissenschaften   Wirtschaft & Finanzen   Naturwissenschaften   Kunst & Freizeit   Allgemeinsprache   Unterhaltung - coll. | fam. | hum. | sl. Gehoben - form. | poet. Historisch - obs. | dated | archaic Nieder - vulg. | pej. English version Ankündigungen 589.869 Einträge  1.864.402 Anfragen   Werbung Werbung Textlink-Werbung: - Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse - anders englisch lernen - Leiterplatten - Discount - Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua - GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken - Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre - Sprachreisen & Auslandspraktikum - Sprachaufenthalte in Malta - Nachhilfe - Die Schülerhilfe - Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt - Linguland Sprachreisen und Sprachschulen    Suchtipps | Abkürzungen | Neuer Eintrag | Fehler melden | FAQ | Nützliche Links | Kontakt Toolbars | Lion | Smartphones | Statistik | Über uns | Mitwirkung | Werbung   Ankündigungen Neues bei LEO 12. April 2010 Vier Jahre werden die Wörterbücher mittlerweile durch die LEO GmbH angeboten. Wie zahllose aus jeder Zeitung herausfallende Jubiläumsprospekte deutlich machen, müssten wir diesen Jahrestag eigentlich mit entsprechenden Sonderangeboten verknüpfen. Da dies bei einem kostenlosen Angebot schwer fällt, preisen wir schlicht an, was sich in den letzten Monaten entwickelt hat: Wörterbuchbereich Deutsch-Russisch-Wörterbuch: Nach Monaten der Anpassung steht der lange angekündigte Zuwachs endlich bereit. >>mehr Erweiterte Einbindung Linguatec: Dank der Kooperation mit Linguatec steht u. a. für das neue Wörterbuch bereits die Aussprache zur Verfügung. >>mehr Erweiterte Suche: Über die Schaltfläche links von der Suchmaske lassen sich die Ergebnisse nunmehr so gewichten, dass Ergebnisse aus Fachgebieten, verschiedenen Wortkategorien u. ä. weiter oben angezeigt werden als andere Treffer. >>mehr Ergebnisanordnung: Das in allen Wörterbüchern stetig wachsende Vokabular führte zuletzt zu einer teils unübersichtlichen Anordnung der Ergebnisse. Die Anordnungskriterien wurden deshalb überarbeitet. >>mehr Neue Eingabemöglichkeit - Textmodus: Die Schaltfläche Text neben der Eingabemaske deutet es an: Das Nachschlagen von Wörtern einer Textvorlage ist nun wesentlich effizienter möglich als bislang. Zusatzinformationen: Die für Textmodus und Trainer wesentlich erweiterte Behandlung flektierter Formen sowie die für die neue Ergebnisanordnung nötige Analyse der Wortschätze, liefern quasi als "Nebenprodukt" die Voraussetzungen für mehr Informationen unter . >>mehr Kooperation mit Macmillan Education: Neu in den Zusatzinformationen unter ist die Verlinkung im Deutsch-Englisch-Wörterbuch auf das Angebot von Macmillan Education. >>mehr Lion: Die neue Lion-Version unterstützt Chinesisch und Russisch. Da diese Erweiterung einen Umstieg auf Unicode (UTF-8) erforderte, müssen bisherige Versionen durch die neue Version ersetzt werden. >>mehr Trainerbereich Kooperation mit dalango: Im Zuge der Zusammenarbeit mit dalango steht nunmehr eine Reihe attraktiver, wechselnder Lerninhalte sowohl für Englisch als auch für Spanisch bereit. >>mehr Vokabelablage in Karteikästen: Der Trainer legt Vokabeln abhängig vom Lernerfolg automatisch in verschiedene "Karteikästen" (Ordner) ab, die sowohl beim Abfragen als auch beim Einprägen unter Eigene Wortschätze angezeigt werden. >>mehr Austausch von Wortschätzen: Wortschätze, die der Allgemeinheit von Nutzern zur Verfügung gestellt werden, können zu den eigenen Wortschätzen hinzugenommen werden. Wortschätze und Übungen lassen sich nach Schwierigkeitsgrad (Sprachniveau) suchen, sortieren und filtern. Voraussetzung dazu ist, dass eine entsprechende Klassifikation beim Anlegen der Wortschätze bzw. Übungen vorgenommen wurde. >>mehr Wörterbuchlösungen für Smartphones 18. Februar 2010 Neben der für Geräte mit kleinen Displays seit langem existierenden allgemeinen Lösung ,pda.leo.org', steht nun eine Reihe von Speziallösungen für einige der meistgenutzten Smartphones zur Verfügung. Die Lösungen wurden zum Teil von Nutzern (externen Entwicklern), zum Teil vom LEO-Team selbst erstellt. Vorteile dieser Lösungen sind der vereinfachte Zugriff auf die Wörterbücher - direkt aus dem persönlichen Auswahlmenü heraus - und die auf technische Eigenschaften der jeweiligen Geräte angepasste Bedienung. Im Einzelnen stehen folgende Lösungen zur Verfügung: Android: Für Geräte, auf denen das von Google entwickelte Betriebssystem Android eingesetzt wird, wurde eine herunterladbare Anwendung (App) entwickelt >>mehr BlackBerry: Die auf den ,BB' herunterladbare Lösung wurde von Fabian Heuwieser bereitgestellt >>mehr iPhone: Für diese Geräte bieten wir eine Web-App an. Beim Zugriff von Ihrem iPhone auf pda.leo.org können Sie sich entscheiden, ob Sie die allgemeine oder die angepasste Lösung nutzen wollen. Es ist keinerlei Download nötig >>mehr Palm: Diese Applikation wurde von Stefan Henze entwickelt und LEO zur Verfügung gestellt >>mehr Das Wichtigste in Kürze: Alle Lösungen stehen kostenlos zur Verfügung. Es handelt sich um reine Online-Lösungen (Download und Offline-Nutzung der Wörterbücher sind nicht möglich). Für eine kurze Übergangszeit stehen weiterführende Links (Orthographie, Etymologie, Begriffserklärung etc.) nur auf Angebote von Drittanbietern zur Verfügung. Die Links auf LEOs eigene Zusatzinformationen (Aussprache über MP3, Verbtabellen etc.) kommen in Kürze hinzu. Flash-basierte Informationen (z. B. Aussprache über Linguatec) können nicht angeboten werden, da Flash auf den aufgeführten Smartphones nicht unterstützt wird. Lösungen für weitere Plattformen sind in Vorbereitung, die Realisierung wird aber noch etliche Zeit in Anspruch nehmen. Frühere Ankündigungen finden Sie hier: Ankündigungen 2006 Ankündigungen 2007 Ankündigungen 2008 Ankündigungen 2009 EN->DE DE->EN Fachgebiete Suchfilter einstellen close Geistes- & Gesellschaftswissenschaften Hilfe Technik & angewandte Wissenschaften Hilfe Wirtschaft & Finanzen Hilfe Naturwissenschaften Hilfe Kunst & Freizeit Hilfe Allgemeinsprache Hilfe Textmodus Funktion:Im Textmodus können Sie Texte in das oben stehende Textfeld eintragen und Wörter oder Wortfolgen per Mausklick zur Übersetzung an das Wörterbuch schicken. Der Textmodus stellt somit eine bequeme Möglichkeit dar, Wörter eines Dokuments nachzuschlagen, ohne sie einzeln in die Eingabemaske übertragen zu müssen. - Der Textmodus liefert keine maschinelle Übersetzung!Vorgehen: Kopieren oder tippen Sie eine Textpassage in das Textfeld. Stellen Sie ggfs. die 'Suchrichtung' über die Auswahlbox oberhalb des Textfelds passend ein.Markieren Sie ein Wort oder mehrere Wörter mit der linken Maustaste.Hinweise zur Markierung und zu den Ergebnissen:Wählen Sie ein einzelnes Wort aus, so werden Ihnen die Übersetzungen für dieses Wort sowie für mögliche Grundformen angezeigt; da Wörter in Texten meist in flektierter (gebeugter) Form auftreten, wird das Wörterbuch häufig nur Einträge für die Grundform(en) enthalten.Markieren Sie Wortfolgen, so werden nur Ergebnisse angezeigt, die mindestens die Hälfte der Suchwörter enthalten - es ist also nicht sinnvoll, einen Gesamttext zu markieren! Suchwörter werden i. A. auch dann in Wörterbucheinträgen gefunden, wenn verschiedene Formen des gleichen Grundworts vorliegen (für "machst" werden z.B. auch Treffer für "machte" angezeigt). Werbung LEO wird unterstützt durch: ÜBERSETZUNGENAlle Sprachen [DIN] Generated by dictQuery on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 17 Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum Copyright © LEO DictionaryTeam 2006-10  
Show advice
High impact
Difficult to solve

Your website's ratio of text to HTML code is higher than 15%, which is great.

Although your text/code ratio is good, you can always improve it by adding more text content to your pages.

Higher ratios boost SEO by increasing keyword density.

Frames

Yes
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Frames have been detected on your homepage, which may decrease SEO.

Frames can cause problems for search engines because they don't correspond to the conceptual model of the web. Avoid frames whenever possible.

Flash

No
Show advice
Low impact
Difficult to solve

No Flash content has been detected on your homepage, which is good.

Flash should only be used for specific enhancements. Avoid full Flash websites to maximize SEO.

Although Flash content often looks nicer, it cannot be indexed by search engines (however this may change in the near future).

This advice also applies to AJAX (however this may also change in the near future).

Inside analysis

Inside pages analysis

Nice! You have different titles on each pages!

Title Meta description Text/HTML ratio
LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch LEO Deutsch-Englisch Wörterbuch 22.69%
LEO forums LEO Deutsch-Englisch Wörterbuch 12.28%
LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch LEO Deutsch-Englisch Wörterbuch 22.69%
Show advice
High impact
Easy to solve

No duplicate content has been detected on the pages of your website.

Use Google™ Webmaster Tool to improve the way search engines index your website.

Website compliance

www resolve

Too bad! Your content is different with or without www!
Show advice
High impact
Easy to solve

Your website does not direct http://dict.leo.org and http://www.dict.leo.org to the same URL. It is crucial that you fix this.

Redirecting requests from a non-preferred hostname is important because search engines consider URLs with and without "www" as two different websites.

Once your preferred domain is set, use a 301 redirect for all traffic to your non-preferred domain.

robots.txt

http://dict.leo.org/robots.txt
Show advice
High impact
Easy to solve

Your website has a robots.txt file, which is great.

A robots.txt file allows you to restrict the access of search engine robots that crawl the web, and it can prevent these robots from accessing specific directories and pages. It also specifies where the XML sitemap file is located.

Click here to check your robots.txt file for syntax errors.

XML Sitemaps

Missing
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website does not have an XML sitemap, which can be problematic.

A sitemap lists URLs that are available for crawling and can include additional information like last update, frequency of changes, and importance. This allows search engines to crawl the site more intelligently.

Click here to generate an XML sitemap for your website.

Despite sporadic debates regarding this issue, we recommend that you submit an XML sitemap to Google™ Webmasters Tools and to Yahoo Site Explorer.

Language

  • Declared: Missing
  • Detected: de
Show advice
Low impact
Easy to solve

You have not specified the language of your website. Use the META Language Tag to specify the natural language of your website.

Tips for multilingual websites:

Doctype

HTML 4.01 Transitional
Show advice

Declaring a doctype helps web browsers to render content correctly.

Encoding

UTF-8
Show advice
Low impact
Easy to solve

Language/character encoding is specified, which is great.

Specifying language/character encoding can prevent problems with the rendering of special characters.

Google Analytics

No
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website is not monitored by Google™ Analytics.

You're really missing a great opportunity if you don't have this or another analytics tool installed.

Google™ Analytics is a free solution that gives you valuable insights into your website traffic.

With Google™ Analytics, you can analyze your traffic data in an entirely new way and create higher conversion rates.

W3C validity

Invalid (26 errors, 88 warnings)
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Use valid markup that contains no errors. Syntax errors can make your page difficult for search engines to index.

To fix the detected errors, run the W3C validation service.

W3C is a consortium that sets the web standards.

Microformats

  • rel-nofollow
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website takes advantage of Microformats, which is good.

Microformat is a technical semantic markup that can be used to better structure the data submitted to search engines.

Thanks to Microformats, Google™ regularly improves its search results presentation.

Dublin Core

Missing
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website does not take advantage of Dublin Core.

Dublin Core is a set of standard metadata elements used to describe the contents of a website.

Geo Meta Tags

Missing
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website is not geotagged.

Although Google™ ignores Geo-Meta Tags, the search engine Bing takes them into account.

Off-Site SEO

Popularity

Google last crawl date

Unknown
Show advice

Google™ periodically crawls websites looking for new and updated content. In general, you want Google™ to crawl your site as often as possible so your new content shows up in search results.

Click here to ensure your website's content and links have been indexed by Google™.

If Google's™ cache of your website lacks text or links, there's probably a programming problem.

Backlinks

24,700
Show advice
High impact
Difficult to solve

Backlinks links that point to your website from other websites. It's like a popularity rating for your website.

Since this factor is crucial to SEO, you should have a strategy to improve the quantity and quality of backlinks.

.edu backlinks

444
Show advice
High impact
Difficult to solve

Because they are strictly reserved for educational institutions, .edu domains are considered authority sites.

Links to your website from .edu domains have stronger SEO impact.

.gov backlinks

4
Show advice
High impact
Difficult to solve

Because they are strictly reserved for government institutions, .gov domains are considered authority sites.

Links to your website from .gov domains domains have stronger SEO impact.

Directories

DMOZ

Yes
Show advice
High impact
Easy to solve

Your website is listed in DMOZ, a multilingual open content directory constructed and maintained by a community of volunteer editors.

Make sure its description is up-to-date because search engines take DMOZ into account.

Yahoo! Directory

Yes
Show advice
Low impact
Easy to solve

The Yahoo! Directory is a web directory which rivals DMOZ.

It offers two options for suggesting websites for possible listing: "Standard" (which is free) and a paid submission process that offers expedited review.

Social Media

Delicious links

8,356
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Delicious is a popular social bookmarking web service for storing, sharing, and discovering websites.

Monitoring Delicious is a great way to see what's hot on your website.

Resource: Monitor your brand in social media using tools like Addictomatic.

Digg entries

3
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Digg is a social news website made for people to discover and share content.

Monitoring Digg is a great way to see what's hot on your website.

Resource: Monitor your brand in social media using tools like Addictomatic.

Twitter recent backlinks

292
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Click here to browse the most recent tweets related to your website.

Monitoring recent tweets tells you what people are saying about your website in real-time.

Resource: Monitor your brand in Twitter using tools like Topsy.

Twitter account check

Twitter username dict is already taken! Is it yours?
Show advice

Twitter is a fast-growing social network.

If possible, register a Twitter account in your brand's name now to prevent identity theft.

You should also check the availability of your brand name in other social networks.

Wikipedia backlinks

148
Show advice
High impact
Difficult to solve

A few articles about or references to your website were found on Wikipedia.

Since Wikipedia is currently the world's largest wiki, you should consider contributing a Wikipedia article about your website if one does not already exist.

Feeds

Missing
Show advice
Low impact
Easy to solve

Your website does not provide a feed.

Feeds are especially important for blogs and news websites. Subscribers are notified of content updates, which improves your website's visibility.

Resource: Did you know that FeedBurner provides custom RSS feeds and management tools to bloggers, podcasters and other web-based content publishers?

Usability

Readability level

Teenager
Show advice
High impact
Difficult to solve

This measures the approximate level of education necessary to understand content on your website.

A website targeting a large audience should be easy to read for a teenager.

Resource: To further improve the readability of your website, consider these 10 principles for web typography.

Favicon

Show advice
High impact
Easy to solve

Your website has a favicon, which is great. But make sure this favicon is consistent with your brand.

Resource: Check out this amazing idea for improving user experience with a special favicon.

Website informations

Server

Load time

0.629 second(s) (0.016 s/Kb)
Show advice
High impact
Difficult to solve

Your website is fast. Well done.

Site speed is becoming an important factor for ranking high in Google™ search results

.

Resource: Check out these other tips to make your website run faster.

Resource: Monitor your server and receive SMS alerts when your website is down with services like Internet Vista.

IP

80.190.158.5
Show advice

Your server's IP address has no impact on your SEO.

Use Robtex and DNSstuff for comprehensive reports on your domain name server.

Location

Sauerlach, Bayern, Germany

Show advice

To improve your website's responsiveness, locate your servers close to your main markets.

Click here to test your website speed. Everything is OK if the average time over 10 pings is less than 300ms.

gzip

Yes
Show advice
Low impact
Difficult to solve

Your website takes advantage of gzip, which is good.

gzip is an easy way to improve your website's speed.

Other facts

Safe browsing

Yes
Show advice
Low impact
Almost impossible to solve

Your website is safe.

No evidence of phishing and/or malware has been detected.

Domain

Whois

NOT FOUND
Show advice

Old domains are ranked higher by search engines and yield better SEO results.

Google™ temporarily reduces the page rank of new domains, placing them into a "sandbox".

Using a domain that has been registered for many years can mitigate this effect.

Consider these Whois tips to further improve your SEO.

Back to top
Feedback